Die Wassertanks von Kapselmaschinen haben typischerweise ein Fassungsvermögen von 0,6 bis 1,2 Litern. Im Inneren befinden sich auch die Pumpenkammer und der Wassereinlasskanal, so dass nahezu kein Platz für einen Schwimmerschalter bleibt. Die Linsen optischer Sensoren werden durch den Dampf der kapseldurchdringenden Düsen beschlagen, und nach sechs Monaten beginnen sie falsch zu lesen